3 Damen, 5 Herren
Drei Theaterstücke sind von Else Lasker-Schüler überliefert: DIE WUPPER, ICHUNDICH und das besonders personenreiche ARTHUR ARONYMUS UND SEINE VÄTER. Bekannt und häufiger inszeniert wurde allein DIE WUPPER. Nahezu vergessen ist hingegen ARTHUR ARONYMUS UND SEINE VÄTER. „Ganze dreimal wurde Else Lasker-Schülers unvergleichliches Stück inszeniert“, schreibt Gerhard Hess, der Bearbeiter. „Es gilt in seiner ‚voranschreitenden Lyrik‘ und seinen über sechzig Rollen als nahezu unspielbar. Der Zweck dieser Bearbeitung ist, dieses Stück – ein ‚Nathan‘ der Moderne – der deutschen Bühne zu gewinnen.“